Here’s how:
If you paid via the app:
Go to your App/Play Store subscriptions and select “Cancel”.
If your parent paid for you via the website:
Ask them to log in to their Parent Portal, go to “Account”, and select “Manage payment account.” From there, they’ll be able to select “Cancel my subscription”.